Can I put money into different bank accounts?

Yes.
Each business can have a different bank account that money is sent to. Each property under that business that uses the default bank account will use the business bank account.

Within each Lease, you can also specify the which bank account is used if you do not want to use the default bank account of the business.